PDF; Transliteração do Hebraico para Leitores Brasileiros

Transliteração do Hebraico para Leitores Brasileiros

Transliteração Do Hebraico Para Leitores Brasileiros

Transliteração Do Hebraico Para Leitores Brasileiros. Por muito tempo, os pesquisadores e estudantes brasileiros tiveram de usar padrões estrangeiros para transliterar textos em hebraico. Para suprir essa lacuna, membros do Centro de Estudos Judaicos da Universidade de São Paulo propuseram um novo modelo para representar os fonemas do ...

Língua Hebraica: Transliteração do Hebraico para Leitores

Respondendo a essa necessidade, foi constituída uma comissão em torno do Centro de Estudos Judaicos e do Programa de Pós Graduação em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas da FFLCH USP, com o propósito de elaborar um padrão de transliteração do hebraico adequado ao leitor brasileiro, especialista ou não, evitando importar modelos estrangeiros.

Transliteração do Hebraico para Leitores Brasileiros Saraiva

O idioma hebraico como o russo, o árabe, o armênio é grafado por meio de um conjunto próprio de caracteres, diferente do conjunto de caracteres utilizado no português. Em vista disso, a ocorrência de nomes próprios hebraicos, expressões etc., em literatura traduzida, em notícias de imprensa, requer que os caracteres hebraicos sejam transliterados, ou seja, representados por meio ...

Transliteração do hebraico para brasileiros

KIRSCHBAUM, S. et al. Transliteração do Hebraico para Leitores Brasileiros. São Paulo: Ateliê Editorial, 2009, 24 p. – ISBN 9788574804255. Diz a Ateliê Editorial: O idioma hebraico – como o russo, o árabe, o armênio – é grafado por meio de um conjunto próprio de caracteres, diferente do conjunto de caracteres utilizado no português.

Transliteração do Hebraico para Leitores Brasileiros

pre o livro Transliteração do Hebraico para Leitores Brasileiros de Kirschbaum, Saul, Blatyta, Dora Fraiman, Langer, Eliana Rosa, Araújo, Reginaldo Gomes de na Livros. Aproveite livros em oferta e lançamentos na .br